Traduction de outbuilding de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

outbuilding

' : dépendance, appentis
Transcription : [ˈaʊtbɪldɪŋ]

Exemples

Description générale ou caractéristiques


an outbuilding

— une dépendance

old outbuilding

— une vieille dépendance

derelict outbuilding

— une dépendance abandonnée

small outbuilding

— une petite dépendance

large outbuilding

— une grande dépendance

detached outbuilding

— une dépendance isolée

stone outbuilding

— une dépendance en pierre

wooden outbuilding

— une dépendance en bois

brick outbuilding

— une dépendance en briques

Agriculture ou élevage


farm outbuilding

— une dépendance agricole

outbuilding for livestock

— une dépendance pour le bétail

barn and outbuilding

— une grange et une dépendance

poultry outbuilding

— une dépendance pour la volaille

pigsty outbuilding

— une porcherie

Usage résidentiel ou transformation


converted outbuilding

— une dépendance reconvertie

outbuilding conversion

— la reconversion d'une dépendance

self-contained outbuilding

— une dépendance autonome

outbuilding cottage

— un cottage aménagé dans une dépendance

Stockage, atelier ou garage


garden outbuilding

— une dépendance de jardin

outbuilding used as storage

— une dépendance utilisée pour le stockage

outbuilding workshop

— un atelier dans une dépendance

garage outbuilding

— un garage attenant

outbuilding for tools

— un abri de jardin pour les outils

Contexte juridique, urbanistique ou patrimonial


listed outbuilding

— une dépendance classée

unpermitted outbuilding

— une dépendance sans permis

planning permission for outbuilding

— un permis de construire pour une dépendance

Emplacement, contiguïté ou situation sur le terrain


outbuilding to the rear

— une dépendance à l'arrière

outbuilding adjoining the house

— une dépendance attenante à la maison

outbuilding at the side

— une dépendance sur le côté

outbuilding included in sale

— une dépendance incluse dans la vente

Caractéristiques historiques ou structurelles


thatched outbuilding

— une dépendance au toit de chaume

ruined outbuilding

— une dépendance en ruine

historic outbuilding

— une dépendance historique