Traduction de outdated de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
outdated
Transcription : [aʊtˈdeɪtɪd]
Article de dictionnaire
adjective
- dépassé
- désuet
- démodé
- obsolète (obsolete, outmoded)
- vieux
- suranné
- abandonné
Exemples
Technique ou équipement
outdated technology
— technologie dépasséeoutdated software
— logiciel dépassé; programme dépasséoutdated hardware
— matériel dépasséoutdated machinery
— machines dépassées; équipements dépassésoutdated device
— appareil dépasséInformations ou données
outdated information
— informations dépasséesoutdated data
— données dépasséesoutdated records
— archives dépassées; documentation dépasséeoutdated content
— contenu dépassé; contenu obsolèteIdées ou opinions
outdated thinking
— pensée dépassée; représentations dépasséesoutdated view
— opinion dépassée; point de vue dépasséoutdated beliefs
— croyances dépasséesoutdated stereotype
— stéréotype dépasséMéthodes ou pratiques
outdated methods
— méthodes dépassées; pratiques dépasséesoutdated approach
— approche dépasséeoutdated procedure
— procédure dépasséeoutdated practice
— pratique dépasséeLégislation ou politique
outdated law
— loi dépasséeoutdated regulation
— réglementation dépassée; acte réglementaire dépasséoutdated policy
— politique dépassée; approche politique dépasséeMode ou style
outdated fashion
— mode dépasséeoutdated style
— style dépasséoutdated trend
— tendance démodée; tendance dépasséeÉducation ou matériel pédagogique
outdated curriculum
— programme d'études dépasséoutdated textbook
— manuel dépasséoutdated syllabus
— programme de cours dépassé; programme d'études dépasséProfession ou compétences
outdated skills
— compétences dépassées; compétences obsolètesoutdated qualification
— qualification dépasséeoutdated training
— formation dépassée; préparation dépasséeDesign ou interface
outdated design
— design dépasséoutdated website
— site web dépassé; site dépasséoutdated interface
— interface dépassée