Traduction de outfit de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

outfit

' : équiper, tenue, équipement, équipe, trousseau
Transcription : [ˈaʊtfɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. tenue f (clothing)
  2. équipement
  3. équipe
  4. trousseau
  5. habits
  6. attirail
  7. toilette
  8. matériel
  9. outillage

verb

  1. équiper

Exemples

Vêtement, tenue


casual outfit

— tenue décontractée

formal outfit

— tenue de cérémonie; costume pour les occasions officielles

summer outfit

— tenue d'été; ensemble pour l'été

winter outfit

— vêtements d'hiver; ensemble chaud

party outfit

— tenue de soirée; tenue de fête

work outfit

— tenue de travail; vêtements de bureau

travel outfit

— tenue de voyage; ensemble pour un voyage

school outfit

— uniforme scolaire; tenue scolaire

sports outfit

— tenue de sport; ensemble de sport

Style, image ou ensemble


matching outfit

— ensemble assorti; tenue coordonnée

complete outfit

— tenue complète; look achevé

signature outfit

— look signature; style reconnaissable

outfit idea

— idée de tenue; option de combinaison de vêtements

coordinated outfit

— look coordonné; ensemble d'éléments assortis

Équipement, équipement ou matériel


to outfit someone

— équiper quelqu'un; fournir l'équipement à quelqu'un

outfitted with a navigation system

— équipé d'un système de navigation

outfitted for winter camping

— équipé pour le camping d'hiver; préparé pour une randonnée hivernale

outfit a ship

— équiper un navire; armer un bateau

fully outfitted

— entièrement équipé; complètement équipé

Uniforme, tenue militaire ou spécialisée


military outfit

— uniforme militaire; tenue militaire

police outfit

— uniforme de police; équipement du policier

cowboy outfit

— costume de cow-boy; tenue de cow-boy

medical outfit

— tenue médicale; vêtements du personnel médical

firefighter outfit

— tenue de pompier; équipement du pompier

Organisation, équipe ou entreprise


small outfit

— petit organisme; petite entreprise

retail outfit

— entreprise de distribution; chaîne de magasins

production outfit

— équipe de production; groupe de production

film outfit

— studio de cinéma; équipe de tournage