Traduction de outgoing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

outgoing

' : sortant, ouvert, en partance, descendant
Transcription : [aʊtˈgəʊɪŋ]

Article de dictionnaire

participle

  1. sortant

noun

  1. outgoing m

adjective

  1. ouvert
  2. en partance
  3. descendant

Exemples

Combinaisons pour décrire le caractère ou le comportement


outgoing person

— personne ouverte; personne sociable

outgoing personality

— personnalité ouverte; personnalité sociable

be outgoing

— être sociable; être communicatif

outgoing nature

— nature ouverte; caractère sociable

outgoing disposition

— nature amicale; caractère sociable

Combinaisons liées à la communication ou aux contacts


outgoing call

— appel sortant

make an outgoing call

— passer un appel sortant

outgoing message

— message sortant

outgoing email

— courriel sortant; e-mail sortant

outgoing text

— SMS sortant; message texte sortant

outgoing voicemail

— messagerie vocale sortante

Combinaisons en logistique, courrier ou envoi


outgoing mail

— courrier sortant

outgoing shipment

— expédition sortante

outgoing goods

— marchandises sortantes

outgoing parcel

— colis sortant

outgoing mail server

— serveur de courrier sortant

Combinaisons en contexte officiel ou professionnel


outgoing president

— président sortant

outgoing chairman

— président sortant

outgoing manager

— directeur sortant

outgoing ambassador

— ambassadeur sortant

Combinaisons réseau et techniques


outgoing traffic

— trafic sortant

outgoing connection

— connexion sortante

outgoing port

— port sortant

outgoing request

— requête sortante

Autres combinaisons figées


outgoing tide

— marée descendante; reflux

outgoing mailroom

— service du courrier départ; service d'expédition du courrier

outgoing call log

— journal des appels sortants; liste des appels sortants