Traduction de outlandish de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

outlandish

' : bizarre, étrange, exotique, barbare
Transcription : [aʊˈtlændɪʃ]

Exemples

étrange ou fantaisiste


outlandish outfit

— tenue excentrique; habits étranges

outlandish idea

— idée saugrenue; pensée étrange

outlandish behavior

— comportement étrange; conduite excentrique

outlandish appearance

— apparence insolite; allure étrange

outlandish claim

— affirmation absurde; déclaration incroyable

étranger ou exotique


outlandish land

— terre étrangère; pays exotique

outlandish spices

— épices exotiques; condiments inhabituels

outlandish customs

— coutumes exotiques; traditions étrangères

outlandish dialect

— dialecte étranger; parler exotique

excentrique ou inhabituel


outlandish fashion

— mode excentrique; style inhabituel

outlandish artist

— artiste excentrique; peintre fantasque

outlandish lifestyle

— mode de vie excentrique; existence inhabituelle

absurde ou invraisemblable


outlandish explanation

— explication absurde; raison invraisemblable

outlandish story

— histoire invraisemblable; récit incroyable

outlandish proposal

— proposition absurde; offre invraisemblable

locutions verbales ou expressions


to seem outlandish

— sembler étrange; paraître absurde

to appear outlandish

— avoir l'air inhabituel; sembler excentrique

to come across as outlandish

— passer pour étrange; être perçu comme absurde