Traduction de outsmart de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

outsmart

' : être plus malin que, se montrer plus malin que
Transcription : [aʊtˈsmɑːt]

Article de dictionnaire

verb

  1. déjouer
  2. être plus malin que
  3. se montrer plus malin que

Exemples

Déjouer ou surpasser par l'intelligence


outsmart someone

— être plus malin que quelqu'un; surpasser quelqu'un par l'intelligence

outsmart a rival

— être plus malin qu'un rival; surpasser un rival par l'intelligence

outsmart an opponent

— être plus malin qu'un adversaire; jouer un adversaire

outsmart the enemy

— être plus malin que l'ennemi; déjouer l'ennemi

Contourner ou tromper le système ou la protection


outsmart the system

— contourner le système; être plus malin que le système

outsmart security

— contourner la sécurité; être plus malin que les gardes

outsmart the algorithm

— contourner l'algorithme; être plus malin que l'algorithme

outsmart safeguards

— contourner les protections; être plus malin que les mesures de sécurité

Surpasser ou déjouer dans un jeu ou en affaires


outsmart the competition

— devançer les concurrents; être plus malin que les concurrents

outsmart the market

— tromper le marché; être plus malin que le marché

outsmart a strategy

— déjouer une stratégie; jouer une stratégie

outsmart a trick

— reconnaître et déjouer une ruse; être plus malin qu'une ruse

Se déjouer soi-même ou surprendre les attentes


outsmart yourself

— être plus malin que soi-même; se nuire par sa propre ruse

outsmart expectations

— dépasser les attentes; être plus malin que les attentes