Traduction de oven de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

oven

' : four
Transcription : [ʌvn]

Article de dictionnaire

noun

  1. four m (stove)

Exemples

Types de fours


electric oven

— four électrique

gas oven

— four à gaz

convection oven

— four à convection

countertop oven

— four de comptoir

wood-fired oven

— four à bois

brick oven

— four en briques

pizza oven

— four à pizza

Parties ou éléments du four


oven door

— porte du four

oven rack

— grille du four

oven tray

— plaque de cuisson

oven light

— lampe du four

oven thermometer

— thermomètre de four

oven mitts

— gants de four

oven handle

— poignée du four

Actions ou processus de cuisson


preheat the oven

— préchauffer le four

put in the oven

— mettre au four

take out of the oven

— sortir du four

bake in the oven

— cuire au four

roast in the oven

— rôtir au four

grill in the oven

— griller au four

broil in the oven

— faire griller au four

Réglages de température et de temps


set the oven to 180°C

— régler le four à 180°C

oven temperature

— température du four

oven timer

— minuteur de four

keep in the oven for 30 minutes

— laisser au four pendant 30 minutes

Entretien ou sécurité


clean the oven

— nettoyer le four

oven cleaner

— nettoyant pour four

turn on the oven

— allumer le four

turn off the oven

— éteindre le four

leave the oven door open

— laisser la porte du four ouverte

Termes culinaires ou descriptions de plats


oven-baked bread

— pain cuit au four

oven-roasted vegetables

— légumes rôtis au four

oven-fresh

— sorti du four

ready for the oven

— prêt pour le four

Idiomes ou expressions figurées


hot as an oven

— chaud comme un four

out of the oven

— tout juste sorti du four