Traduction de overblown de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

overblown

' : ampoulé, plantureux, trop ouvert
Transcription : [ˌovərˈbloʊn]

Exemples

Exagération ou enjolivement


overblown claim

— affirmation exagérée; déclaration exagérée

overblown praise

— éloge excessif; louange exagérée

overblown story

— histoire enjolivée; histoire exagérée

overblown reputation

— réputation gonflée; réputation exagérée

overblown criticism

— critique injustement sévère; critique exagérée

Affectation ou excès d'ornementation


overblown rhetoric

— rhétorique pompeuse; rhétorique grandiloquente

overblown language

— langage pompeux; langage affecté

overblown production

— production trop emphatique; spectacle extravagant

overblown decoration

— décoration trop somptueuse; décoration excessive

Taille gonflée ou sentiment d'importance


overblown budget

— budget gonflé; budget surestimé

overblown expectations

— attentes surestimées; attentes excessives

overblown headlines

— titres sensationnalistes; titres gonflés

overblown sense of importance

— sentiment exagéré de sa propre importance; sentiment gonflé de sa propre importance