Traduction de overburden de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

overburden

' : surcharger, accabler
Transcription : [əʊvəˈbɜːdn]

Article de dictionnaire

verb

  1. surcharger (overload)
  2. accabler

Exemples

Géologie ou exploitation minière


overburden

— mort-terrain; roche de recouvrement

overburden layer

— couche de mort-terrain; couche de roche de recouvrement

overburden thickness

— puissance du mort-terrain; épaisseur de la roche de recouvrement

remove overburden

— découvrir le mort-terrain; retirer la roche de recouvrement

overburden removal

— découverture; retrait de la roche de recouvrement

overburden dump

— terril de mort-terrain; lieu de stockage du mort-terrain

overburden soil

— sol de couverture; couche arable

overburden pressure

— pression de la roche de recouvrement; pression du mort-terrain

Sens figuré ou verbal


to overburden someone

— surcharger quelqu'un; accabler quelqu'un

overburdened with work

— surchargé de travail; débordé de travail

overburden the courts

— surcharger les tribunaux; créer une charge excessive pour les tribunaux

overburden public services

— surcharger les services publics

overburden with debt

— accabler de dettes; surcharger de dettes

overburdened caregiver

— aidant surchargé; tuteur surchargé

Gestion ou écologie


overburden management

— gestion des morts-terrains; traitement du mort-terrain

overburden disposal plan

— plan de placement des morts-terrains; plan d'élimination du mort-terrain

stockpile of overburden

— stock de morts-terrains; accumulation de mort-terrain

environmental impact of overburden

— impact environnemental du mort-terrain; conséquences écologiques du mort-terrain