Traduction de overcast de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

overcast

' : couvert, sombre, voilé, bouché, coudre à point de surjet
Transcription : [ˈəʊvəkɑːst]

Article de dictionnaire

noun

  1. nuageux (cloudy)

adjective

  1. couvert
  2. sombre
  3. voilé
  4. bouché

verb

  1. coudre à point de surjet

Exemples

Temps, ciel


overcast sky

— ciel couvert

overcast day

— journée couverte

overcast morning

— matinée couverte

overcast weather

— temps couvert

overcast and gray

— couvert et gris

overcast with clouds

— couvert de nuages; voilé de nuages

heavily overcast

— fortement nuageux; entièrement couvert

Humeur, apparence, expression


overcast expression

— expression maussade

overcast mood

— humeur sombre; humeur maussade

overcast face

— visage sombre

look overcast

— avoir l'air maussade; paraître sombre

Action, couverture par les nuages


overcast the sky

— couvrir le ciel de nuages; voiler le ciel de nuages

overcast the landscape

— assombrir le paysage; rendre le paysage maussade

overcast with gloom

— assombrir; voiler de ténèbres

Significations figurées, perspectives


overcast future

— avenir sombre; avenir morose

overcast prospects

— perspectives sombres

overcast thoughts

— pensées sombres; pensées moroses

Éclairage, photographie, conditions


overcast lighting

— lumière diffuse; éclairage voilé

overcast conditions

— conditions de ciel couvert; conditions de lumière diffuse