Traduction de overlap de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

overlap

' : chevauchement, se chevaucher, empiètement, embrochement, embrocher
Transcription : [əʊvəˈlæp]

Article de dictionnaire

noun

  1. chevauchement m (overlay)
  2. empiètement
  3. embrochement

verb

  1. chevaucher (overlay)
  2. superposer
  3. se chevaucher
  4. embrocher
  5. s'imbriquer

Exemples

Chevauchement physique ou superposition


overlap area

— zone de chevauchement

overlapping edges

— bords qui se chevauchent

overlap joint

— joint à recouvrement

overlap between panels

— chevauchement entre panneaux

partial overlap

— chevauchement partiel

Coïncidence temporelle ou chevauchement


overlap in time

— chevauchement dans le temps

overlap period

— période de chevauchement

overlap of schedules

— chevauchement d'horaires

overlap between shifts

— chevauchement d'équipes

Coïncidence fonctionnelle ou croisement de responsabilités


overlap of responsibilities

— chevauchement de responsabilités

overlap in duties

— chevauchement de fonctions

overlap between departments

— chevauchement entre départements

role overlap

— chevauchement de rôles

Coïncidence sémantique ou conceptuelle


overlap between concepts

— chevauchement entre concepts

overlap in meaning

— chevauchement de sens

semantic overlap

— chevauchement sémantique

Chevauchement mathématique ou statistique


overlap of sets

— intersection d'ensembles

overlap coefficient

— coefficient de chevauchement

overlap integral

— intégrale de chevauchement

overlap percentage

— pourcentage de chevauchement

Coïncidence textuelle ou de contenu


content overlap

— chevauchement de contenu

overlap in text

— chevauchement de texte

overlap with source

— chevauchement avec la source

Chevauchement biologique ou génétique


overlapping genes

— gènes chevauchants

gene overlap

— chevauchement de gènes

overlap between transcripts

— chevauchement de transcrits

Logiciels ou éléments d'interface


overlap windows

— fenêtres chevauchantes

overlap layers

— couches chevauchantes

overlap elements

— éléments chevauchants

Combinaisons verbales et locutions


to overlap with

— se chevaucher avec

overlap each other

— se chevaucher mutuellement

completely overlap

— se chevaucher complètement

no overlap

— aucun chevauchement