Traduction de oversexed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

oversexed

' : ne pensant qu'au sexe
Transcription : [ˌəʊvəˈsɛkst]

Exemples

Personne ou comportement


an oversexed man

— un homme obsédé par le sexe; un homme lubrique

an oversexed woman

— une femme obsédée par le sexe; une femme lubrique

oversexed behaviour

— un comportement hypersexuel; un comportement indécentement lubrique

an oversexed teenager

— un adolescent obsédé par le sexe; un adolescent hypersexualisé

Regard, mimique ou expression


an oversexed gaze

— un regard lubrique; un regard trop sexuel

an oversexed smile

— un sourire lubrique; un sourire grivois

an oversexed look

— un regard vulgaire; un regard trop sexualisé

Mode, publicité ou culture


oversexed advertising

— une publicité hypersexualisée; une publicité à la tonalité sexuelle excessive

an oversexed image

— une image trop sexualisée; une image trop sexy

oversexed pop culture

— une pop culture hypersexualisée; une culture de masse hyper sexualisée

oversexed marketing campaign

— une campagne marketing qui exploite le sexe; une campagne publicitaire à orientation sexuelle excessive

Films, scènes, humour ou contexte


an oversexed scene

— une scène trop sexuelle; une scène hypersexualisée

an oversexed movie

— un film saturé de contenu sexuel; un film hypersexualisé

oversexed humor

— un humour grivois; un humour truffé de blagues sexuelles

oversexed nightclub

— une boîte de nuit à l'ambiance trop sexuelle; un club à la sexualisation excessive