Traduction de owe de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

owe

' : devoir
Transcription : [ˈoʊ]

Exemples

Dette, obligations financières


owe someone money

— devoir de l'argent à quelqu'un

owe money to the bank

— devoir de l'argent à la banque

owe £100

— devoir cent livres

be owed money

— avoir de l'argent à recevoir

Dette morale ou obligation


owe someone an apology

— devoir des excuses à quelqu'un

owe someone a favour

— devoir une faveur à quelqu'un

owe someone gratitude

— devoir de la gratitude à quelqu'un

owe it to someone

— le devoir à quelqu'un

Cause, explication ou dépendance


owe something to someone

— devoir quelque chose à quelqu'un

owe her success to hard work

— devoir son succès au travail acharné

Expressions familières ou idiomes


i owe you one

— je te dois une

i owe my life to him

— je lui dois la vie

you owe me

— tu me dois