Traduction de pacing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pacing

' : arpenter, dépasser, marcher à pas mesurés, régler l'allure de
Transcription : [ˈpeɪsɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. stimulation f (stimulation)

verb

  1. arpenter
  2. dépasser
  3. marcher à pas mesurés
  4. régler l'allure de

Exemples

arpenter la pièce


 

pacing the room

— arpenter la pièce
 

pacing back and forth

— marcher de long en large
 

pacing nervously

— arpenter nerveusement
 

pacing the corridor

— arpenter le couloir

marcher et arpenter


 

pacing along the street

— arpenter la rue
 

pacing slowly

— marcher lentement
 

pacing up and down

— arpenter de long en large
 

pacing the path

— suivre le chemin

régler l'allure de la course


 

pacing the race

— régler l'allure de la course
 

pacing the team

— régler l'allure de l'équipe
 

pacing the game

— régler le rythme du jeu
 

pacing the work

— déterminer le rythme du travail

marcher à l'amble


 

the horse is pacing

— le cheval va l'amble
 

a pacing horse

— un cheval qui va l'amble
 

pacing gait

— allure de l'amble

mesurer la distance à pas


 

pacing off the distance

— mesurer la distance à pas
 

pacing out the room

— mesurer la pièce à pas
 

pacing the length of the field

— mesurer la longueur du champ à pas