Traduction de pack into de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pack into

' : emballer dans
Transcription : [ˈpæk ˈɪntuː]   US     UK 

Exemples

Remplissage ou rangement physique


 

pack into a suitcase

— emballer dans une valise; mettre dans une valise
 

pack into a box

— ranger dans une boîte; mettre dans une boîte
 

pack into a bag

— ranger dans un sac; mettre dans un sac
 

pack into a crate

— mettre dans une caisse; emballer dans une caisse
 

pack into a backpack

— ranger dans un sac à dos; mettre dans un sac à dos
 

pack into a drawer

— mettre dans un tiroir; ranger dans un tiroir

Entasser des personnes ou remplir un lieu


 

pack into a car

— entasser dans une voiture; bourrer dans une voiture
 

pack into the backseat

— se serrer sur la banquette arrière; tenir sur la banquette arrière
 

pack into a crowded train

— s'entasser dans un train bondé; se serrer dans une rame bondée
 

pack into the stadium

— remplir le stade; se masser en grand nombre dans le stade
 

pack into a small venue

— s'entasser dans une petite salle; remplir un petit lieu

Concentrer des informations ou des événements dans le temps


 

pack into one paragraph

— tenir en un paragraphe; condenser en un paragraphe
 

pack into a single sentence

— tenir en une seule phrase; exprimer en une seule phrase
 

pack into a two-hour set

— tenir en un set de deux heures; caser dans un programme de deux heures
 

pack into a short time

— s'inscrire dans un délai court; tenir dans des délais serrés
 

pack into a presentation

— inclure dans une présentation; faire tenir dans une présentation

Emballage de marchandises ou chargement dans un véhicule


 

pack into a shipping container

— emballer dans un conteneur d'expédition; charger dans un conteneur de transport
 

pack into pallets

— poser sur des palettes; emballer sur des palettes
 

pack into a truck

— charger dans un camion; emballer dans un camion
 

pack into wooden crates

— emballer dans des caisses en bois; ranger dans des caisses en bois