Traduction de pained de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pained

' : peiné, froissé
Transcription : [ˈpeɪnd]

Exemples

Douleur physique ou souffrance


 

pained groan

— gémissement de douleur
 

pained moan

— plainte douloureuse
 

pained cry

— cri de douleur
 

pained wince

— grimace de douleur
 

pained gasp

— halètement de douleur
 

pained grimace

— grimace douloureuse
 

pained sob

— sanglot de douleur
 

pained scream

— cri perçant de douleur
 

pained breath

— souffle douloureux

Douleur émotionnelle, regret ou compassion


 

pained expression

— expression de douleur
 

pained look

— regard douloureux
 

pained sigh

— soupir de regret
 

pained confession

— confession douloureuse
 

pained admission

— aveu pénible

Malaise ou comportement forcé


 

pained smile

— sourire forcé
 

pained laugh

— rire gêné
 

pained silence

— silence gêné
 

pained attempt

— tentative laborieuse
 

pained joke

— plaisanterie forcée

Constructions verbales ou locutions


 

pained to say

— dire avec peine
 

pained to admit

— admettre avec regret
 

pained to learn

— apprendre avec douleur
 

pained at

— peiné par
 

pained by

— peiné par
 

pained expression of disbelief

— expression de douleur et d'incrédulité