Traduction de palpation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

palpation

' : palpation
Transcription : [pælˈpeɪʃn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. palpation f

Exemples

Technique ou méthode de palpation


 

superficial palpation

— palpation superficielle
 

deep palpation

— palpation profonde
 

bimanual palpation

— palpation bimanuelle; palpation à deux mains
 

digital palpation

— palpation digitale
 

light palpation

— palpation légère
 

firm palpation

— palpation ferme
 

palpation for fremitus

— palpation pour frémissement
 

palpation of pulses

— palpation des pouls

Site anatomique de palpation ou zone examinée


 

palpation of the abdomen

— palpation de l'abdomen
 

palpation of the liver

— palpation du foie
 

palpation of the spleen

— palpation de la rate
 

palpation of lymph nodes

— palpation des ganglions lymphatiques
 

palpation of the thyroid gland

— palpation de la glande thyroïde
 

palpation of the carotid artery

— palpation de l'artère carotide
 

palpation of joints

— palpation des articulations
 

palpation of the chest

— palpation du thorax

Résultats ou signes détectés à la palpation


 

tenderness on palpation

— sensibilité à la palpation; douleur à la palpation
 

pain on palpation

— douleur à la palpation
 

warmth on palpation

— chaleur à la palpation; chaleur locale à la palpation
 

fluctuance on palpation

— fluctuation à la palpation
 

crepitus on palpation

— crépitation à la palpation
 

no tenderness on palpation

— absence de sensibilité à la palpation

Documentation clinique ou conclusions


 

palpation findings

— constatations de la palpation; résultats de la palpation
 

palpation examination

— examen par palpation; inspection avec palpation
 

palpation was normal

— palpation sans particularités; palpation dans les limites de la normale
 

Palpation revealed a mass

— La palpation a révélé une masse
 

Palpation was limited by patient pain

— La palpation a été limitée par la douleur du patient

Procédures ou manipulations utilisant la palpation


 

palpation-guided injection

— injection guidée par palpation
 

palpation-guided aspiration

— aspiration guidée par palpation
 

palpation-assisted reduction

— réduction assistée par palpation