Traduction de paltry de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

paltry

' : dérisoire, misérable, piètre, mesquin, mauvais
Transcription : [ˈpɔːltrɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. dérisoire
  2. misérable
  3. piètre
  4. mesquin
  5. mauvais

Exemples

Quantité dérisoire


 

a paltry sum

— une somme dérisoire
 

a paltry amount

— une quantité dérisoire
 

a paltry share

— une part dérisoire
 

a paltry profit

— un profit dérisoire
 

a paltry wage

— un salaire misérable

Insignifiance


 

a paltry excuse

— une excuse pitoyable
 

a paltry reason

— une raison dérisoire
 

a paltry detail

— un détail insignifiant
 

a paltry difference

— une différence insignifiante
 

a paltry improvement

— une amélioration insignifiante

Valeur misérable


 

paltry compensation

— une compensation dérisoire
 

paltry benefits

— des avantages maigres
 

paltry rewards

— des récompenses dérisoires
 

paltry support

— un soutien maigre
 

paltry resources

— des ressources dérisoires

Appréciation méprisante


 

a paltry attempt

— une tentative pitoyable
 

a paltry effort

— un effort dérisoire
 

a paltry excuse for something

— une piètre excuse pour quelque chose
 

paltry ambitions

— des ambitions mesquines
 

paltry concerns

— des préoccupations mesquines