Traduction de pandemic de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pandemic

' : pandémie, universel
Transcription : [pænˈdemɪk]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. pandémie f
  2. pandémique

adjective

  1. universel

Exemples

Médicales et épidémiologiques


 

pandemic outbreak

— flambée pandémique
 

pandemic spread

— propagation pandémique
 

pandemic wave

— vague pandémique
 

pandemic influenza

— grippe pandémique
 

pandemic virus

— virus pandémique
 

pandemic strain

— souche pandémique

Mesures et réaction


 

pandemic response

— réponse pandémique; riposte pandémique
 

pandemic preparedness

— préparation à la pandémie; préparation pandémique
 

pandemic surveillance

— surveillance pandémique; veille pandémique
 

pandemic containment

— endiguement pandémique; confinement de la pandémie
 

pandemic vaccination

— vaccination contre la pandémie; vaccination pandémique

Conséquences sociales et économiques


 

pandemic impact

— impact pandémique; répercussions pandémiques
 

pandemic economy

— économie en temps de pandémie; économie affectée par la pandémie
 

pandemic unemployment

— chômage pandémique; chômage lié à la pandémie
 

pandemic mental health

— santé mentale en temps de pandémie; conséquences psychologiques de la pandémie
 

pandemic supply chain disruption

— perturbation pandémique des chaînes d'approvisionnement; rupture d'approvisionnement due à la pandémie

Restrictions et règlements


 

pandemic lockdown

— confinement pandémique; verrouillage pandémique
 

pandemic restrictions

— restrictions pandémiques; mesures sanitaires
 

pandemic travel ban

— interdiction de voyager en temps de pandémie; restriction de déplacement
 

pandemic curfew

— couvre-feu pandémique; interdiction de circuler le soir

Expressions et locutions courantes


 

global pandemic

— pandémie mondiale; pandémie globale
 

pandemic fatigue

— fatigue pandémique; lassitude pandémique
 

post-pandemic recovery

— reprise post-pandémique; relance après la pandémie
 

pandemic declaration

— déclaration de pandémie; proclamation de pandémie
 

pandemic of misinformation

— pandémie de désinformation; vague de fausses informations en temps de pandémie