Traduction de panelling de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

panelling

' : lambris, panneaux, boiseries
Transcription : [ˈpænlɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. boiserie f
  2. lambris
  3. panneaux
  4. boiseries

Exemples

Matériau ou type


wood panelling

— lambris en bois; panneaux en bois

oak panelling

— lambris en chêne; panneaux en chêne

timber panelling

— lambris en bois; panneaux en bois de charpente

metal panelling

— lambris métallique; panneaux métalliques

composite panelling

— lambris composite; panneaux en matériaux composites

vinyl panelling

— lambris vinyle; panneaux en vinyle

glass panelling

— lambris en verre; panneaux en verre

acoustic panelling

— lambris acoustique; panneaux acoustiques

Emplacement ou partie du bâtiment


wall panelling

— lambris mural; revêtement mural

ceiling panelling

— lambris de plafond; revêtement de plafond

external panelling

— lambris extérieur; revêtement de façade

interior panelling

— lambris intérieur; revêtement intérieur

door panelling

— lambris de porte; panneau de porte

partition panelling

— lambris de cloison; revêtement de cloison

Style ou technique


tongue-and-groove panelling

— lambris à rainure et languette; revêtement à rainure et languette

beadboard panelling

— lambris à planches; panneaux à lattes

shiplap panelling

— lambris à clin; revêtement à clin

wainscot panelling

— lambris de soubassement; lambris à hauteur d'appui

decorative panelling

— lambris décoratif; panneaux décoratifs

Fonction ou destination


insulated panelling

— lambris isolant; panneaux isolants

fire-resistant panelling

— lambris ignifuge; panneaux ignifuges

protective panelling

— lambris de protection; panneaux de protection

acoustic panelling

— lambris acoustique; panneaux acoustiques

feature panelling

— lambris d'accent; panneau d'accent

Processus ou état


panelling installation

— installation de lambris; pose de panneaux

prefabricated panelling

— lambris préfabriqué; panneaux prêts à poser

removable panelling

— lambris amovible; panneaux démontables

damaged panelling

— lambris endommagé; panneaux endommagés

panelled walls, panelling applied

— murs lambrissés, lambris posé