Traduction de panicked de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

panicked

' : paniquer, affoler, semer la panique, jeter la panique dans
Transcription : [pˈænɪkt]   US     UK 

Exemples

État de peur


 

panicked look

— regard paniqué
 

panicked expression

— expression effrayée
 

panicked voice

— voix tremblante de peur
 

panicked reaction

— réaction paniquée

Comportement panique


 

panicked crowd

— foule paniquée
 

panicked rush

— ruée paniquée
 

panicked flight

— fuite paniquée
 

panicked scramble

— bousculade paniquée

Peur et angoisse


 

panicked by the news

— paniqué par la nouvelle
 

panicked at the thought

— paniqué à la pensée
 

panicked over money

— paniqué à cause de l'argent
 

panicked about the delay

— paniqué à cause du retard

Actions précipitées


 

panicked decision

— décision précipitée
 

panicked move

— geste irréfléchi
 

panicked response

— réponse paniquée
 

panicked attempt

— tentative désespérée