Traduction de pantheon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pantheon

' : panthéon
Transcription : [ˈpænθɪən]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. Panthéon m
  2. Pantheon m

Exemples

Temple ou bâtiment


 

the Pantheon

— le Panthéon
 

the Pantheon in Rome

— le Panthéon de Rome
 

ancient pantheon

— panthéon antique
 

marble pantheon

— panthéon de marbre
 

reconstructed pantheon

— panthéon reconstruit

Rassemblement de dieux ou panthéon des dieux


 

a pantheon of gods

— panthéon des dieux; assemblée des dieux
 

the Greek pantheon

— panthéon grec; panthéon des dieux grecs
 

local pantheon

— panthéon local; panthéon des divinités locales
 

ancestral pantheon

— panthéon des ancêtres; panthéon des divinités ancestrales
 

mythical pantheon

— panthéon mythique; panthéon des dieux mythiques

Groupe de personnalités éminentes ou panthéon des héros


 

a pantheon of heroes

— panthéon des héros; assemblée des héros
 

the pantheon of national writers

— panthéon des écrivains nationaux
 

literary pantheon

— panthéon littéraire
 

pantheon of cinema

— panthéon du cinéma; panthéon de la cinématographie
 

member of the pantheon

— membre du panthéon; appartenir au panthéon

Actions ou phrases avec des verbes


 

enter the pantheon

— entrer au panthéon; entrer dans le nombre des grands
 

join the pantheon

— rejoindre le panthéon; entrer au panthéon
 

be enshrined in the pantheon

— être consacré au panthéon; être inscrit au panthéon
 

excluded from the pantheon

— exclu du panthéon; rester en dehors du panthéon

Sens modernes ou figurés


 

a pantheon of brands

— panthéon des marques; assemblée des grandes marques
 

pop pantheon

— panthéon de la pop culture; panthéon des pop stars
 

virtual pantheon

— panthéon virtuel
 

pantheon of influencers

— panthéon des influenceurs; panthéon des leaders d'opinion