Traduction de paperwork de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

paperwork

' : paperasserie, écriture
Transcription : [ˈpeɪpəwɜːk]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. paperasserie f (red tape)
  2. formalités f
  3. paperasse f
  4. écriture

Exemples

Formalités, processus


 

fill out the paperwork

— remplir les documents; établir les documents
 

complete the paperwork

— achever les formalités; accomplir les formalités
 

submit the paperwork

— soumettre les documents; présenter les documents
 

process the paperwork

— traiter les documents; effectuer les formalités
 

file the paperwork

— déposer les documents; enregistrer les documents
 

handle the paperwork

— gérer les documents; remplir les documents
 

prepare the paperwork

— préparer les documents; établir les documents

Documents juridiques, documentation contractuelle


 

legal paperwork

— documents juridiques; documentation juridique
 

contract paperwork

— documents contractuels; documentation contractuelle
 

court paperwork

— documents judiciaires; pièces pour le tribunal
 

settlement paperwork

— documents de règlement; actes de transaction

Documents du personnel, formalités d'embauche


 

employment paperwork

— documents d'emploi; documents d'embauche
 

onboarding paperwork

— documents d'accueil; documents d'intégration
 

termination paperwork

— documents de licenciement; documents de sortie
 

payroll paperwork

— documents de paie; documents de rémunération
 

tax paperwork

— documents fiscaux; documents pour le fisc

Documents médicaux, documentation d'assurance


 

medical paperwork

— documents médicaux; documentation médicale
 

insurance paperwork

— documents d'assurance; documents pour l'assureur
 

patient paperwork

— documents du patient; dossier du patient
 

medical paperwork for surgery

— documents pour l'opération; documentation préopératoire

Voyage, immigration et passeports


 

immigration paperwork

— documents d'immigration; documents pour les services d'immigration
 

visa paperwork

— documents de visa; documentation de visa
 

travel paperwork

— documents de voyage; titres de transport
 

passport paperwork

— documents de passeport; démarches de passeport

Quantité, bureaucratie, réduction de la paperasse


 

paperwork pile

— pile de documents; tas de documents
 

paperwork backlog

— arriéré de documents; retard dans le traitement des documents
 

paperwork burden

— fardeau des documents; paperasse
 

mountain of paperwork

— montagne de documents; montagne de paperasse
 

extra paperwork

— documents supplémentaires; documents en plus
 

reduce paperwork

— réduire les documents; diminuer la paperasse