Traduction de paragon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

paragon

' : parangon, modèle
Transcription : [ˈpærəgən]

Article de dictionnaire

noun

  1. parangon m
  2. Paragon m
  3. modèle

Exemples

Modèle idéal


a paragon of virtue

— un parangon de vertu

a paragon of beauty

— un parangon de beauté

a paragon of excellence

— un parangon d'excellence

a paragon of good manners

— un parangon de bonnes manières

Meilleur représentant


the paragon of the class

— le meilleur de la classe

a paragon among athletes

— un modèle parmi les athlètes

a paragon of the profession

— un modèle de la profession

Comme modèle


serve as a paragon

— servir de modèle

hold up as a paragon

— citer en exemple

be held up as a paragon

— être cité en exemple

Comparaison et évaluation


no paragon of wisdom

— pas un modèle de sagesse

hardly a paragon of efficiency

— à peine un modèle d'efficacité

a paragon in every respect

— un modèle à tous égards