Traduction de paragraph de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

paragraph

' : paragraphe, alinéa, diviser en paragraphes, diviser en alinéa
Transcription : [ˈpærəgrɑːf]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. paragraphe m (section, subparagraph)
  2. alinéa m

verb

  1. diviser en paragraphes
  2. diviser en alinéa

Exemples

Structure, mise en forme


 

paragraph break

— saut de paragraphe; retour à la ligne
 

paragraph indentation

— indentation de paragraphe
 

paragraph spacing

— espacement entre paragraphes; interligne entre paragraphes
 

paragraph alignment

— alignement de paragraphe
 

paragraph style

— style de paragraphe
 

paragraph formatting

— formatage de paragraphe

Rédaction ou édition


 

write a paragraph

— écrire un paragraphe
 

edit a paragraph

— modifier un paragraphe; corriger un paragraphe
 

revise a paragraph

— revoir un paragraphe; retravailler un paragraphe
 

delete a paragraph

— supprimer un paragraphe
 

split a paragraph

— diviser un paragraphe
 

merge paragraphs

— fusionner des paragraphes

Rédaction ou article


 

introductory paragraph

— paragraphe d'introduction; paragraphe introductif
 

concluding paragraph

— paragraphe de conclusion; paragraphe conclusif
 

body paragraph

— paragraphe de développement; paragraphe du corps du texte
 

topic sentence of a paragraph

— phrase thématique d'un paragraphe; phrase-sujet d'un paragraphe
 

supporting paragraph

— paragraphe d'appui; paragraphe argumentatif

Documents juridiques ou techniques


 

paragraph of the law

— alinéa de la loi; paragraphe de la loi
 

paragraph 1

— alinéa 1; paragraphe 1
 

paragraph heading

— titre de paragraphe; intitulé de paragraphe
 

paragraph numbering

— numérotation des paragraphes

Logiciels ou traitements de texte


 

paragraph mark

— marque de paragraphe; caractère de paragraphe
 

show paragraph marks

— afficher les marques de paragraphes; montrer les caractères de paragraphes
 

remove paragraph marks

— supprimer les marques de paragraphes
 

paragraph formatting options

— options de formatage de paragraphe; paramètres de mise en forme de paragraphe

Typographie ou symboles


 

paragraph symbol

— symbole de paragraphe; signe de paragraphe
 

pilcrow paragraph

— signe pilcrow; symbole ¶
 

hard paragraph break

— saut de paragraphe forcé; retour de paragraphe obligatoire