Traduction de parallel de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

parallel

' : parallèle, analogue, être parallèle, être parallèle à, établir un parallèle entre
Transcription : [ˈpærəlel]

Article de dictionnaire

noun

  1. parallèle
  2. parallèlement (in parallel)
  3. analogue

verb

  1. être parallèle
  2. être parallèle à
  3. établir un parallèle entre
  4. être analogue à
  5. faire un parallèle entre

Exemples

Géométrie, lignes


parallel lines

— lignes parallèles

parallel plane

— plan parallèle

parallel edges

— arêtes parallèles

Électronique, circuits


parallel circuit

— circuit parallèle; circuit monté en parallèle

resistor in parallel

— résistance en parallèle; résistance montée en parallèle

components in parallel

— composants en parallèle; éléments montés en parallèle

Calcul, traitement de données


parallel processing

— traitement parallèle; calcul parallèle

parallel computing

— calcul parallèle; traitement de données parallèle

run in parallel

— s'exécuter en parallèle; s'exécuter simultanément

parallel threads

— flux parallèles; threads parallèles

Transport, stationnement


parallel parking

— stationnement en créneau; créneau

park parallel to the curb

— se garer en créneau le long du trottoir

Comparaison, analogie


draw a parallel

— établir un parallèle; établir une analogie

make a parallel

— faire un parallèle; comparer

parallel situation

— situation analogue; situation similaire

Géographie, latitudes


parallels of latitude

— parallèles de latitude; parallèles géographiques

Sport, gymnastique


parallel bars

— barres parallèles

parallel bars routine

— exercice aux barres parallèles; enchaînement aux barres parallèles

Droit, affaires, linguistique


parallel import

— importation parallèle

parallel construction

— construction parallèle; construction homogène en syntaxe