Traduction de parapet de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

parapet

' : parapet
Transcription : [ˈpærəpɪt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. parapet m

Exemples

Matériaux ou constructions


 

stone parapet

— parapet en pierre; mur de garde en pierre
 

brick parapet

— parapet en briques
 

concrete parapet

— parapet en béton
 

parapet wall

— mur parapet; muret de garde
 

parapet coping

— couronnement de parapet; corniche de parapet
 

parapet railing

— garde-corps de parapet; rambarde de parapet
 

parapet cap

— chapiteau de parapet; couvre-joint de parapet

Emplacement ou parties du bâtiment


 

roof parapet

— parapet de toit; garde-corps sur le toit
 

balcony parapet

— parapet de balcon; garde-corps de balcon
 

bridge parapet

— parapet de pont; barrière de pont
 

low parapet

— parapet bas; garde-corps bas
 

high parapet

— parapet haut; garde-corps haut

Usage défensif ou terminologie militaire


 

defensive parapet

— parapet défensif; rempart de protection
 

earth parapet

— parapet en terre; remblai de protection
 

trench parapet

— parapet de tranchée; merlon de tranchée
 

military parapet

— parapet militaire; garde-corps défensif

Actions liées au parapet


 

lean on the parapet

— s'appuyer sur le parapet; s'accouder au parapet
 

lean over the parapet

— se pencher par-dessus le parapet; se pencher au parapet
 

climb onto the parapet

— grimper sur le parapet; monter sur le garde-corps
 

stand on the parapet

— se tenir sur le parapet; se trouver sur le garde-corps
 

repair the parapet

— réparer le parapet; restaurer le parapet
 

paint the parapet

— peindre le parapet

Mesures ou état


 

parapet height

— hauteur de parapet
 

parapet thickness

— épaisseur de parapet
 

parapet leakage

— infiltration au parapet; fuite au parapet
 

damaged parapet

— parapet endommagé; parapet abîmé