Traduction de parenthesis de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

parenthesis

' : parenthèse
Transcription : [pəˈrenθɪsɪs]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. parenthèse f (bracket)

Exemples

Ponctuation, grammaire


 

in parentheses

— entre parenthèses
 

parenthesis

— parenthèse
 

opening parenthesis

— parenthèse ouvrante; parenthèse gauche
 

closing parenthesis

— parenthèse fermante; parenthèse droite
 

parenthesis pair

— paire de parenthèses
 

parenthesis usage

— emploi des parenthèses; usage des parenthèses
 

parenthesis comment

— commentaire entre parenthèses

Mathématiques, programmation


 

parenthesis notation

— notation entre parenthèses; écriture entre parenthèses
 

parenthesis operator

— opérateur entre parenthèses; opérateur parenthésé
 

nested parenthesis

— parenthèses imbriquées
 

unmatched parenthesis

— parenthèse non fermée; parenthèse non appariée
 

mismatched parenthesis

— incohérence des parenthèses; parenthèses non appariées
 

balanced parenthesis

— parenthèses équilibrées; parenthèses appariées
 

parenthesis error

— erreur de parenthèse; erreur avec les parenthèses

Typographie, rédaction


 

round parenthesis

— parenthèse ronde
 

parenthesis mark

— signe de parenthèse; symbole de parenthèse
 

parenthesis style

— style de parenthèses; mise en forme des parenthèses
 

parenthesis placement

— placement des parenthèses; position des parenthèses

Figuré, rhétorique


 

a parenthesis in the text

— incise dans le texte; digression dans le texte
 

to put something in parenthesis

— mettre quelque chose entre parenthèses; placer quelque chose entre parenthèses
 

parenthesis remark

— remarque entre parenthèses; précision entre parenthèses