Traduction de paroxysmal de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

paroxysmal

' : paroxystique
Transcription : [ˌpærəkˈsɪzməl]   US     UK 

Exemples

Termes médicaux ou signes cliniques


 

paroxysmal supraventricular tachycardia

— tachycardie supraventriculaire paroxystique
 

paroxysmal atrial fibrillation

— fibrillation auriculaire paroxystique; arythmie auriculaire paroxystique
 

paroxysmal ventricular tachycardia

— tachycardie ventriculaire paroxystique
 

paroxysmal nocturnal dyspnea

— dyspnée nocturne paroxystique
 

paroxysmal cough

— toux paroxystique

Affections neurologiques ou crises


 

paroxysmal epileptiform activity

— activité épileptiforme paroxystique
 

paroxysmal dyskinesia

— dyskinésie paroxystique
 

paroxysmal myoclonus

— myoclonie paroxystique
 

paroxysmal vertigo

— vertige paroxystique
 

paroxysmal neuralgia

— névralgie paroxystique

Manifestations douloureuses ou symptômes soudains


 

paroxysmal chest pain

— douleur thoracique paroxystique
 

paroxysmal abdominal pain

— douleur abdominale paroxystique
 

paroxysmal headache

— céphalée paroxystique
 

paroxysmal breathlessness

— essoufflement paroxystique

Émotions ou accès comportementaux


 

paroxysmal laughter

— rire paroxystique
 

paroxysmal crying

— pleurs paroxystiques
 

paroxysmal anger

— accès de fureur paroxystique; brusque accès de colère
 

paroxysmal panic

— panique paroxystique; attaque de panique soudaine

Expressions générales ou figurées


 

paroxysmal episode

— épisode paroxystique; accès soudain
 

paroxysmal fit

— crise paroxystique; accès soudain
 

paroxysmal onset

— début paroxystique; début soudain
 

paroxysmal worsening

— aggravation paroxystique; exacerbation soudaine