Traduction de Parthian shot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Parthian shot

' : flèche du Parthe
Transcription : [ˈpɑːθɪən ʃɒt]

Exemples

Usage historique ou militaire


the parthian shot

— la flèche du Parthe

parthian shot tactics

— tactique de la flèche du Parthe

mounted parthian shot

— flèche du Parthe à cheval

parthian shot maneuver

— manœuvre de la flèche du Parthe

Usage figuré ou rhétorique


a parthian shot

— une flèche du Parthe

to deliver a parthian shot

— décocher une flèche du Parthe

a parthian shot at someone

— une flèche du Parthe contre quelqu'un

a parthian shot of criticism

— une flèche du Parthe critique

a parthian shot in the debate

— une flèche du Parthe dans le débat

to finish with a parthian shot

— terminer sur une flèche du Parthe

parthian shot remark

— une remarque flèche du Parthe