Traduction de parvenu de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

parvenu

' : parvenu
Transcription : [ˈpɑːrvənjuː]

Exemples

Statut social, nouveaux riches


parvenu businessman

— homme d'affaires parvenu

parvenu millionaire

— millionnaire parvenu

parvenu family

— famille de parvenus

parvenu socialite

— vedette mondaine parvenue

Comportement ou manières, désir de reconnaissance


parvenu manners

— manières de parvenu

parvenu tastes

— goûts de parvenu

parvenu pretensions

— prétentions de parvenu

parvenu ambition

— ambition de parvenu

Expressions évaluatives, mépris ou condamnation


arrogant parvenu

— parvenu arrogant

pretentious parvenu

— parvenu prétentieux

social parvenu

— parvenu social

Usage littéraire ou historique, personnage ou archétype


the parvenu hero

— le héros parvenu

parvenu character

— personnage de parvenu

classic parvenu figure

— figure classique du parvenu

Combinaisons neutres ou formelles, expressions descriptives


self-made parvenu

— parvenu self-made

recent parvenu

— parvenu récent

upwardly mobile parvenu

— parvenu en ascension sociale