Traduction de pass away de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pass away

' : passer, décéder, disparaître, mourir, trépasser
Transcription : [pɑːs əˈweɪ]

Article de dictionnaire

verb

  1. décéder
  2. passer
  3. disparaître
  4. mourir
  5. trépasser
  6. s'éteindre

Exemples

mort, décès


pass away

— mourir

pass away peacefully

— mourir paisiblement

pass away suddenly

— mourir subitement

pass away in his sleep

— mourir dans son sommeil

passed away last night

— est décédé la nuit dernière

pass away at the age of 90

— mourir à l'âge de 90 ans

euphémismes, expressions formelles


pass away peacefully surrounded by family

— s'éteindre paisiblement entouré de sa famille

has passed away

— est décédé

passed away during surgery

— décédé pendant l'opération

passed away after a long illness

— décédé après une longue maladie

disparition, effacement, sens figuré


pass away into oblivion

— tomber dans l'oubli

pass away from public memory

— disparaître de la mémoire du public

pass away gradually

— disparaître progressivement

pass away as a custom

— tomber en désuétude