Traduction de pass round de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pass round

' : faire le tour
Transcription : [ˈpæs ˈraʊnd]   US     UK 

Exemples

Distribution ou transmission de main en main


 

pass round the biscuits

— faire passer les biscuits
 

pass round a note

— faire passer un mot
 

pass round the photographs

— faire passer les photos
 

pass round the headphones

— faire passer les écouteurs
 

pass round the cards

— distribuer les cartes
 

pass round a plate

— faire passer une assiette

Diffusion ou transmission


 

pass round a rumour

— faire courir une rumeur
 

pass round a story

— faire circuler une histoire
 

pass round a petition

— faire circuler une pétition
 

pass round the flu

— transmettre la grippe

Collecte de fonds ou quête


 

pass round the hat

— faire la quête
 

pass round the collection plate

— faire passer le plateau de quête

Diffusion d'informations


 

pass the word round

— faire passer le mot