Traduction de pasty de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pasty

' : pâteux, terreux
Transcription : [ˈpæstɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. pâteux

adjective

  1. terreux

Exemples

Produit alimentaire, chausson


 

a Cornish pasty

— un chausson cornouaillais
 

meat pasty

— un chausson à la viande
 

meat and potato pasty

— un chausson à la viande et aux pommes de terre
 

vegan pasty

— un chausson végétalien
 

savory pasty

— un chausson salé; un chausson non sucré
 

baked pasty

— un chausson cuit au four
 

frozen pasty

— un chausson surgelé
 

pasty shop

— la boutique de chaussons; la boulangerie
 

pasty vendor

— le vendeur de chaussons; le marchand de chaussons
 

pasty filling

— la garniture pour chausson; la farce pour tourte

Teint pâle ou malsain


 

pasty-faced

— au visage blême; au teint blême
 

pasty complexion

— teint blême; pâleur malsaine
 

look pasty

— avoir l'air blême; avoir l'air malade
 

turn pasty

— blêmir; devenir pâle
 

his face went pasty

— son visage a blêmi

Consistance pâteuse, épaisse ou collante


 

pasty texture

— texture pâteuse; texture épaisse et collante
 

pasty dough

— pâte collante; pâte à choux collante
 

pasty residue

— résidu collant; enduit pâteux
 

pasty substance

— substance pâteuse; masse collante