Traduction de patentee de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

patentee

' : breveté
Transcription : [peɪtənˈtiː]   US     UK 

Exemples

Titulaire du brevet


 

the patentee

— le titulaire du brevet
 

a patentee of the invention

— un titulaire de brevet sur l'invention
 

the original patentee

— le titulaire initial du brevet
 

the named patentee

— le titulaire désigné du brevet

Droits du titulaire du brevet


 

patentee rights

— droits du titulaire du brevet
 

the patentee's exclusive rights

— droits exclusifs du titulaire du brevet
 

the patentee's claim

— revendication du titulaire du brevet
 

the patentee's consent

— consentement du titulaire du brevet

Cession et licence


 

assign the patentee's rights

— céder les droits du titulaire du brevet
 

the patentee grants a license

— le titulaire du brevet accorde une licence
 

the patentee's licensee

— licencié du titulaire du brevet
 

the patentee transfers the patent

— le titulaire du brevet transfère le brevet

Litiges et contrefaçon


 

the patentee sues for infringement

— le titulaire du brevet poursuit pour contrefaçon
 

the patentee alleges infringement

— le titulaire du brevet allègue une contrefaçon
 

the patentee's infringement claim

— action en contrefaçon du titulaire du brevet
 

the patentee prevails in court

— le titulaire du brevet obtient gain de cause devant le tribunal