Traduction de patient de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

patient

' : patient, malade
Transcription : [ˈpeɪʃnt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. patient m (sufferer)
  2. malade

Exemples

nom, patient


 

patient

— patient
 

new patient

— nouveau patient
 

young patient

— jeune patient
 

terminally ill patient

— patient en phase terminale; patient atteint d'une maladie incurable
 

patient history

— antécédents du patient; anamnèse du patient
 

patient record

— dossier médical du patient; historique médical du patient
 

patient file

— dossier du patient; fiche du patient
 

patient care

— soins au patient; soins prodigués au patient
 

patient satisfaction

— satisfaction du patient; degré de satisfaction du patient
 

patient rights

— droits du patient

adjectif, patient


 

patient person

— personne patiente
 

be patient

— être patient
 

patient with someone

— patient avec quelqu'un; être patient avec quelqu'un

termes médicaux ou épidémiologie


 

asymptomatic patient

— patient asymptomatique; patient sans symptômes
 

critical patient

— patient grave; patient dans un état critique
 

patient zero

— patient zéro; cas index

expressions juridiques et administratives


 

patient consent

— consentement du patient; consentement éclairé du patient
 

patient confidentiality

— confidentialité du patient; secret médical du patient
 

patient admission

— admission du patient; hospitalisation du patient

comportement et relations


 

difficult patient

— patient difficile; patient problématique
 

regular patient

— patient habituel; patient régulier
 

loyal patient

— patient fidèle; patient régulier