Traduction de pause de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pause

' : pause, silence, faire une pause, arrêt, repos
Transcription : [pɔːz]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. pause f
  2. silence
  3. arrêt
  4. repos
  5. hésitation
  6. césure
  7. point d'orgue

verb

  1. faire une pause
  2. pauser
  3. hésiter
  4. s'arrêter

Exemples

Pause


 

take a pause

— faire une pause
 

a brief pause

— une brève pause
 

a short pause

— une courte pause
 

pause for a moment

— s'interrompre un instant

Parole et lecture


 

pause between words

— pause entre les mots
 

pause in speech

— pause dans le discours
 

pause for effect

— pause pour l'effet
 

pause before answering

— hésiter avant de répondre

Musique et son


 

a musical pause

— une pause musicale
 

pause in the music

— pause dans la musique
 

pause the recording

— mettre l'enregistrement en pause
 

pause playback

— mettre la lecture en pause

Pause dans le travail


 

pause the game

— mettre le jeu en pause
 

pause the video

— mettre la vidéo en pause
 

pause service

— suspendre le service
 

pause operations

— suspendre les opérations

Réfléchir


 

pause and think

— s'arrêter et réfléchir
 

pause to consider

— s'arrêter pour réfléchir
 

pause in surprise

— rester figé de surprise
 

pause in hesitation

— marquer une hésitation