Traduction de pay off de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pay off

' : désintéresser, licencier, rembourser ses dettes, être valable, régler ses dettes
Transcription : [ˈpeɪ ˈɒf]   US     UK 

Exemples

Remboursement des dettes


 

pay off a loan

— rembourser un prêt
 

pay off a mortgage

— rembourser un crédit immobilier
 

pay off a debt

— rembourser une dette
 

pay off the balance

— rembourser le solde

Pot-de-vin, corruption


 

pay off a guard

— soudoyer un gardien
 

pay off the police

— acheter la police
 

pay off a witness

— soudoyer un témoin
 

pay off officials

— soudoyer des fonctionnaires

Rentabilité, profit


 

pay off in the end

— s'avérer payant à la fin
 

the investment paid off

— l'investissement a été rentable
 

hard work pays off

— le travail acharné porte ses fruits
 

pay off handsomely

— s'avérer très rentable

Règlement avec les employés


 

pay off the staff

— verser leur solde au personnel
 

pay off the workers

— payer les ouvriers
 

pay off employees

— payer les employés
 

pay off everyone

— payer tout le monde