Traduction de peaked de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

peaked

' : pointu
Transcription : [ˈpiːkt]

Exemples

Atteindre un pic, atteindre un maximum


peaked at

— a culminé à

peaked in popularity

— a atteint son pic de popularité

peaked during the 1990s

— a atteint son pic dans les années 1990; était au sommet dans les années 1990

peaked performance

— performance de pointe; efficacité maximale

peaked sales

— ventes record; volume de ventes maximal

Pâle, maladif


looked peaked

— avait l'air pâle et maladif; avait l'air épuisé

felt peaked

— se sentait pâle et maladif; se sentait affaibli

peaked complexion

— teint pâle; teint maladif

Pointu, avec une saillie


peaked cap

— casquette à visière; képi

peaked roof

— toit en pointe; toit à faîte aigu

peaked hat

— chapeau pointu; chapeau au sommet pointu

peaked arch

— arc brisé; arc à sommet aigu

Combinaisons prépositionnelles ou à particule


peaked out

— a atteint son pic puis a décliné; le pic est passé

peaked out at

— a culminé à

had peaked

— avait déjà atteint son pic; avait déjà atteint son maximum