Traduction de peccadillo de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

peccadillo

' : peccadille, vétille
Transcription : [ˌpekəˈdɪloʊ]

Exemples

Fautes mineures ou erreurs insignifiantes


a minor peccadillo

— une peccadille mineure

a petty peccadillo

— une peccadille vénielle

a trifling peccadillo

— une peccadille insignifiante

a harmless peccadillo

— une peccadille sans gravité

a youthful peccadillo

— une peccadille de jeunesse

Fautes morales ou éthiques


a moral peccadillo

— une peccadille morale

a peccadillo of conscience

— une peccadille de conscience

a peccadillo of omission

— une peccadille par omission

a peccadillo of commission

— une peccadille par action

Fautes politiques ou sociales


a political peccadillo

— une peccadille politique

a past peccadillo

— une vieille peccadille

a peccadillo revealed

— une peccadille révélée

a peccadillo on his record

— une peccadille à son actif

Aveu, pardon ou justification


to confess a peccadillo

— avouer une peccadille

to forgive a peccadillo

— pardonner une peccadille

to excuse someone's peccadillo

— excuser une peccadille de quelqu'un

to brush off a peccadillo

— minimiser une peccadille

Description ou caractérisation


a peccadillo that hurt no one

— une peccadille qui n'a fait de mal à personne

one peccadillo among many

— une peccadille parmi tant d'autres

a hidden peccadillo

— une peccadille cachée

an old peccadillo

— une vieille peccadille