Traduction de peek de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

peek

' : regarder furtivement, jeter un coup d'œil furtif, coup d'œil furtif
Transcription : [piːk]

Article de dictionnaire

verb

  1. Peek m
  2. regarder furtivement
  3. jeter un coup d'œil furtif

noun

  1. coup d'œil furtif

Exemples

regarder furtivement, jeter un coup d'œil


peek at

— regarder furtivement; jeter un coup d'œil

peek into

— regarder dans; jeter un coup d'œil à l'intérieur

take a peek

— jeter un coup d'œil rapide

have a peek

— jeter un coup d'œil

get a peek

— avoir un aperçu; entrevoir

a quick peek

— un coup d'œil rapide; un bref coup d'œil

regarder discrètement, espionner


sneak a peek

— regarder en cachette; jeter un coup d'œil discret

take a sneak peek

— jeter un coup d'œil furtif; regarder discrètement

peek through the keyhole

— regarder par le trou de la serrure

peek around the corner

— regarder au coin; jeter un coup d'œil au coin

peek out from behind

— regarder de derrière; jeter un coup d'œil de derrière

aperçu, avant-goût


sneak peek

— aperçu; avant-goût; teaser

a sneak peek at the new product

— un aperçu du nouveau produit; un avant-goût du nouveau produit

take a peek at the draft

— jeter un coup d'œil au brouillon; consulter le brouillon

expressions figurées, découvrir ce qui est caché


peek behind the curtain

— regarder derrière le rideau; découvrir les coulisses

peek under the lid

— soulever le couvercle; découvrir ce qui est caché

peek into someone’s messages

— fouiller dans les messages de quelqu'un; espionner les messages de quelqu'un

jeu de coucou


peekaboo

— jouer à coucou

play peekaboo

— opération de lecture sans suppression; consultation du contenu

lire le contenu de la mémoire; consultation des données


peek operation

— opérations d'accès direct à la mémoire; opérations simples de lecture et d'écriture en programmation

peek memory

— consulter la mémoire

peek and poke

— lecture et écriture directes en mémoire