Traduction de pelf de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pelf

' : lucre
Transcription : [pelf]

Exemples

sens général, argent


 

easy pelf

— argent facile; gain facile
 

love of pelf

— amour de l'argent; passion du lucre
 

hoard of pelf

— réserve d'argent; accumulation de moyens
 

accumulation of pelf

— accumulation d'argent; amas de richesses
 

hard earned pelf

— argent durement gagné; gain gagné à la sueur du front

sens négatif, lucre ou richesse imméritée


 

ill-gotten pelf

— argent mal acquis; lucre malhonnête
 

stolen pelf

— argent volé; butin dérobé
 

dirty pelf

— argent sale; fonds corrompus
 

blood stained pelf

— argent taché de sang; lucre ensanglanté
 

undeserved pelf

— richesse imméritée; moyens malhonnêtes

locutions et combinaisons verbales


 

pelf and plunder

— lucre et pillage; butin et rapine
 

for the sake of pelf

— pour l'argent; pour le lucre
 

to amass pelf

— amasser des richesses; accumuler du lucre
 

to covet pelf

— convoiter l'argent; désirer ardemment le lucre
 

to grub for pelf

— chercher à s'enrichir; gagner sa vie par le butin

usage juridique et social, trésor ou fonds


 

church pelf

— fonds de l'Église; trésor ecclésiastique
 

state pelf

— fonds de l'État; trésor public
 

public pelf

— fonds publics; deniers publics
 

embezzled pelf

— fonds détournés; deniers publics dilapidés