Traduction de penalize de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

penalize

' : pénaliser, punir, infliger une pénalité, être pénalisé, handicaper
Transcription : [ˈpiːnəlaɪz]

Article de dictionnaire

verb

  1. pénaliser (penalise, punish)
  2. sanctionner
  3. punir
  4. infliger une pénalité
  5. être pénalisé
  6. handicaper

Exemples

Infliger une amende, sanctionner pécuniairement


penalize with a fine

— pénaliser d'une amende

penalize for late payment

— pénaliser pour retard de paiement

penalize for tax evasion

— pénaliser pour fraude fiscale

penalize companies for environmental violations

— pénaliser les entreprises pour violations environnementales

penalize by imposing penalties

— pénaliser en imposant des sanctions

Punir, poursuivre


penalize someone

— pénaliser quelqu'un

penalize offenders

— pénaliser les délinquants

penalize employees for misconduct

— pénaliser les employés pour faute professionnelle

penalize for breach of contract

— pénaliser pour rupture de contrat

Sanctionner dans le sport, priver d'avantages


penalize a player for fouling

— pénaliser un joueur pour faute

penalize the team by deducting points

— pénaliser l'équipe en déduisant des points

penalize with a penalty kick

— pénaliser d'un penalty

penalize for dangerous play

— pénaliser pour jeu dangereux

Désavantager, réduire les avantages


penalize small businesses

— désavantager les petites entreprises

penalize consumers with high fees

— pénaliser les consommateurs par des frais élevés

penalize students for late submission

— pénaliser les étudiants pour remise tardive

penalize innovation

— pénaliser l'innovation

Prévu par la loi, règlement ou pénalement


be penalized under the law

— être pénalisé en vertu de la loi

penalize criminally

— pénaliser pénalement

penalize pursuant to regulation

— pénaliser conformément à la réglementation

penalize retroactively

— pénaliser rétroactivement