Traduction de penalty de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

penalty

' : peine, pénalité, amende, pénalisation
Transcription : [ˈpenltɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. pénalité f (fine, sanction, penalty kick)
  2. sanction f
  3. penalty m
  4. peine
  5. amende
  6. pénalisation

Exemples

Peine et responsabilité pénale


death penalty

— peine de mort

penalty for a crime

— peine pour un crime; responsabilité pour un crime

penalty of imprisonment

— peine d'emprisonnement; peine privative de liberté

penalty under the law

— peine prévue par la loi; responsabilité conformément à la loi

Amende et sanction financière


financial penalty

— sanction financière

penalty fee

— frais de pénalité; pénalité financière

penalty charge

— amende; pénalité

late payment penalty

— pénalité de retard; amende pour paiement tardif

parking penalty

— amende de stationnement

Clause pénale et pénalité contractuelle


penalty clause

— clause pénale; clause de pénalité

contractual penalty

— pénalité contractuelle

penalty for breach of contract

— pénalité pour rupture de contrat; dommages-intérêts pour violation de contrat

Dans le sport, football ou hockey


penalty kick

— coup de pied de réparation; penalty

penalty shootout

— tirs au but; séance de tirs au but

penalty area

— surface de réparation; zone de penalty

penalty box

— banc des pénalités; box des pénalités

penalty spot

— point de penalty; point de réparation

scored a penalty

— marquer un penalty; transformer un penalty

Sanctions fiscales ou administratives


tax penalty

— pénalité fiscale; amende fiscale

penalty notice

— avis de pénalité; notification d'amende

Mathématiques ou optimisation


penalty function

— fonction de pénalité

penalty term

— terme de pénalité; élément de pénalité