Traduction de pending de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pending

' : en attente, en suspens, en instance, en attendant, en cours
Transcription : [ˈpendɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. attente f

adjective

  1. suspens (unsolved)
  2. en attente
  3. en suspens
  4. en instance
  5. pendant

preposition

  1. en attendant
  2. en cours

Exemples

attente ou statut


pending approval

— en attente d'approbation

pending confirmation

— en attente de confirmation

pending verification

— en attente de vérification

pending review

— en attente d'examen

pending completion

— en attente de réalisation

contexte juridique ou judiciaire


pending litigation

— en instance de procès

pending investigation

— en cours d'enquête

pending appeal

— en attente d'appel

pending settlement

— en attente de règlement

pending charges

— accusations en attente

finances ou paiement


pending payment

— paiement en attente

pending transaction

— transaction en attente

pending invoice

— facture en attente de paiement

pending refund

— remboursement en attente

action temporaire, en attendant


pending the outcome

— en attendant le résultat

pending further notice

— jusqu'à nouvel avis

pending receipt

— en attendant réception

contexte technique ou tâches


pending task

— tâche en attente

pending update

— mise à jour en attente

pending request

— demande en attente

pending bug

— bug en attente de correction

communication ou réponses


pending response

— réponse en attente

pending confirmation email

— email de confirmation en attente