Traduction de penmanship de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

penmanship

' : calligraphie
Transcription : [ˈpenmənʃɪp]

Exemples

Qualité de l'écriture manuscrite


excellent penmanship

— excellente calligraphie; calligraphie irréprochable

poor penmanship

— mauvaise calligraphie; calligraphie négligée

neat penmanship

— calligraphie soignée; écriture nette

legible penmanship

— calligraphie lisible

sloppy penmanship

— calligraphie illisible; écriture bâclée

Style ou type d'écriture manuscrite


cursive penmanship

— écriture cursive

ornamental penmanship

— calligraphie ornementale; écriture décorative

elegant penmanship

— calligraphie élégante; écriture raffinée

modern penmanship

— calligraphie moderne; style d'écriture moderne

block penmanship

— écriture en caractères d'imprimerie

Pratique ou apprentissage


penmanship practice

— exercice de calligraphie; entraînement à l'écriture

penmanship lesson

— leçon de calligraphie; cours d'écriture

penmanship class

— cours de calligraphie; atelier d'écriture

penmanship workbook

— cahier d'écriture; cahier d'exercices de calligraphie

Amélioration ou évaluation


improve penmanship

— améliorer son écriture; perfectionner sa calligraphie

practice penmanship

— s'exercer à l'écriture; pratiquer la calligraphie

assess penmanship

— évaluer l'écriture; évaluer la calligraphie

perfect one's penmanship

— parfaire son écriture; peaufiner sa calligraphie

Contexte historique ou traditionnel


Victorian penmanship

— calligraphie victorienne; écriture victorienne

Spencerian penmanship

— écriture spencérienne; calligraphie spencérienne

copperplate penmanship

— calligraphie copperplate; écriture copperplate

traditional penmanship

— calligraphie traditionnelle; écriture traditionnelle

Expertise judiciaire ou documentaire


forensic penmanship

— expertise judiciaire en écriture; analyse judiciaire de l'écriture

penmanship evidence

— preuves d'écriture; preuves calligraphiques

penmanship analysis

— analyse de l'écriture; analyse calligraphique

Concours ou expositions


penmanship contest

— concours de calligraphie; concours d'écriture

penmanship exhibition

— exposition de calligraphie; exposition d'écriture

penmanship award

— prix de calligraphie; récompense pour maîtrise calligraphique