Traduction de perch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

perch

' : perche, percher, se percher, perchoir, jucher
Transcription : [pɜːʧ]

Article de dictionnaire

verb

  1. percher
  2. se percher
  3. jucher
  4. se jucher

noun

  1. perche f
  2. perchoir m
  3. juchoir

Exemples

place de perchage


 

perch on a branch

— se percher sur une branche
 

perch in a tree

— se percher dans un arbre
 

roosting perch

— perchoir de nuit

s'asseoir ou s'installer


 

perch on the edge

— se percher sur le bord
 

perch atop the wall

— se percher au sommet du mur
 

perch briefly

— se percher brièvement

haute position, point de vue ou position élevée


 

a lofty perch

— un perchoir élevé
 

a perfect perch overlooking the valley

— un point de vue idéal sur la vallée
 

a perch with a view

— un point de vue avec vue

perche, barre ou support


 

a wooden perch

— une perche en bois
 

metal perch

— perche métallique
 

perch pole

— perche

poisson, perche


 

freshwater perch

— perche d'eau douce
 

yellow perch

— perche jaune
 

caught a perch

— attraper une perche

sens figuré, position ou espoirs


 

perch one's hopes on

— fonder ses espoirs sur
 

perched at the top of the market

— être au sommet du marché
 

perched above the city

— perché au-dessus de la ville