Traduction de perforate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

perforate

' : perforer, percer, poinçonner, pénétrer, denteler
Transcription : [ˈpɜːf(ə)rɪt]

Article de dictionnaire

verb

  1. perforer (punch)
  2. percer
  3. poinçonner
  4. pénétrer
  5. denteler

Exemples

Action physique, dommage mécanique


perforate the paper

— perforer le papier

perforate a hole

— perforer un trou

perforate metal sheet

— perforer une tôle

perforate the pouch

— percer le sac

perforate with a needle

— percer avec une aiguille

Médical, anatomique ou pathologique


perforated ulcer

— ulcère perforé

perforate the eardrum

— perforer le tympan

perforated bowel

— intestin perforé

perforating appendicitis

— appendicite perforante

Imprimerie, fabrication ou design


perforated edge

— bord perforé

perforate stamps

— perforer les timbres

perforated ticket

— ticket perforé

perforated panel

— panneau perforé

Opérations techniques, construction ou puits


perforate the casing

— perforer le boîtier

perforate a well

— perforer un puits

perforating charge

— charge perforante

perforate a gasket

— perforer un joint

Expressions figurées et familières


perforate someone's argument

— démonter l'argument de quelqu'un

perforate with questions

— assaillir de questions

perforate the silence

— percer le silence