Traduction de pergola de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pergola

' : pergola
Transcription : [ˈpɜːgələ]

Article de dictionnaire

noun

  1. Pergola f

Exemples

Construction ou élément de jardin


pergola

— pergola

garden pergola

— pergola de jardin; pergola dans le jardin

backyard pergola

— pergola de cour arrière; pergola dans la cour

freestanding pergola

— pergola autoportante; pergola libre

attached pergola

— pergola attenante; pergola adossée à la maison

pergola roof

— toit de pergola; auvent de pergola

pergola posts

— poteaux de pergola; supports de pergola

pergola beams

— poutres de pergola; traverses de pergola

Matériau ou finition, style


wooden pergola

— pergola en bois

metal pergola

— pergola en métal; pergola métallique

aluminum pergola

— pergola en aluminium

cedar pergola

— pergola en cèdre; pergola de cèdre

painted pergola

— pergola peinte

stained pergola

— pergola teintée; pergola lasurée

pergola with lattice

— pergola à treillis; pergola avec claire-voie

pergola with trellis

— pergola à treillis pour plantes grimpantes; pergola avec treillis

Fonction ou usage


shade pergola

— pergola ombragée; pergola pour créer de l'ombre

pergola dining area

— zone repas sous pergola; salle à manger sous pergola

pergola patio cover

— auvent de pergola pour patio; pergola comme auvent de terrasse

pergola entrance

— pergola d'entrée; pergola au-dessus de l'entrée

pergola walkway

— pergola au-dessus d'une allée; pergola pour allée

pergola outdoor kitchen

— pergola pour cuisine extérieure; pergola au-dessus de la zone de cuisine en plein air

Décoration ou accessoires


pergola curtains

— rideaux de pergola; voilages pour pergola

pergola lights

— lumières de pergola; éclairage de pergola

pergola string lights

— guirlandes lumineuses pour pergola; guirlandes sur pergola

pergola swing

— balançoire pour pergola; balançoire suspendue sous pergola

pergola heater

— chauffage pour pergola; radiateur d'extérieur sous pergola

retractable pergola canopy

— auvent rétractable pour pergola; toit coulissant pour pergola

pergola drapery

— drapé en tissu pour pergola; tenture sur pergola

Plantes ou végétalisation


pergola covered with wisteria

— pergola couverte de glycine; pergola envahie de glycine

pergola with climbing roses

— pergola avec rosiers grimpants; pergola couverte de roses

pergola with grapevines

— pergola avec vignes; pergola couverte de vigne

pergola covered with vines

— pergola couverte de plantes grimpantes; pergola envahie de lianes

pergola planted with jasmine

— pergola plantée de jasmin; pergola avec jasmin

Installation ou entretien


pergola installation

— installation de pergola; montage de pergola

pergola kit

— kit de pergola; ensemble de montage pour pergola

custom pergola

— pergola sur mesure; pergola personnalisée

pergola maintenance

— entretien de pergola; maintenance de pergola

pergola repair

— réparation de pergola; remise en état de pergola

pergola restoration

— restauration de pergola; rénovation d'une vieille pergola

Événement ou utilisation


pergola wedding venue

— pergola comme lieu de cérémonie de mariage; pergola pour mariages

pergola party area

— zone de fête sous pergola; pergola comme lieu d'événements

pergola relaxation spot

— coin détente sous pergola; espace de relaxation sous pergola

pergola reading nook

— coin lecture sous pergola; endroit pour lire sous pergola

pergola outdoor lounge

— salon d'extérieur sous pergola; espace lounge en plein air sous pergola