Traduction de peroration de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

peroration

' : péroraison
Transcription : [ˌperəˈreɪʃən]

Exemples

Conclusion d'un discours ou épilogue


peroration of the speech

— péroraison du discours

closing peroration

— péroraison finale

final peroration

— péroraison finale

brief peroration

— brève péroraison

Péroraison émotionnelle ou inspirante


impassioned peroration

— péroraison passionnée

inspiring peroration

— péroraison inspirante

rousing peroration

— péroraison entraînante

uplifting peroration

— péroraison édifiante

Péroraison pompeuse ou ampoulée


grand peroration

— grande péroraison

bombastic peroration

— péroraison ampoulée

grandiloquent peroration

— péroraison grandiloquente

Contexte juridique ou parlementaire


peroration to the jury

— péroraison aux jurés

peroration in court

— péroraison au tribunal

peroration in parliament

— péroraison au parlement

closing peroration of the debate

— péroraison de clôture du débat

Expressions à connotation négative


empty peroration

— péroraison vide

forced peroration

— péroraison forcée

labored peroration

— péroraison laborieuse

Péroraison sur un sujet spécifique


peroration on freedom

— péroraison sur la liberté

peroration on foreign policy

— péroraison sur la politique étrangère

peroration about the future

— péroraison sur l'avenir